Just double checking the title of the article. Thanks!
EAS Front Valve Block Disassembly
As far as replacing the voss connectors, I'm pretty sure that you are required to replace these particular connectors every time you disconnect and reconnect the air hose. I'm not sure how necessary that really is, but I certainly destroyed one of my voss connectors just tinkering with it.
FYI, the new valve blocks come with new connectors, so if you are replacing, then this isn't a concern at all.
I think the best method to try and save your old connectors would be the following:
1. Unscrew voss connectors from valve block (will still be attached to the hoses at this point)
2. Push each hose further into the voss connector (this will separate the brass compressor washer from the main connector)
3. Use a small flathead screwdriver or something similar to wedge in the washer split and open the brass washer up a little bit.
4. Carefully wiggle and twist and try to remove that stupid washer
5. After the washer is removed, simply pull the hose straight out. Clean the o-ring, wedge the brass washer back into the backside of the connector and you just might be good to go with them again.