Ok, so the deed is done!
Atlantic British had a pretty good deal on an entire rebuild (front and rear rotors, pads, caliper bolts, and sensors) kit.
I followed the guidance off the UK D3 website and found the sticky post about rear brakes very helpful. I'll link to the post that was...