If you take off the engine cover, turn off the radio, open your windows, and drive it uphill under load while feathering the accelerator you might hear some chain noise.
To me, that video shows signs of chain slapping. If you have a Gap IID Tool, you can also check the intake and exhaust...