I have similar leak on my 2016 L405 SC, is this actually the front transfer case? I checked it is not the transmission. The color of the fluid is black, smells and feels light. Location right next to the transmission (towards to back of the car), seems same body as the transfer case: