Hi David,
If it were me, I'd plan on leaving the poultry floor on all the time. It will make loading anything easier. I would attach the jerry can holder to the poultry floor with a bolt through each of the two holes in the base of the holder, through the poultry floor, and then backed up by...