the clearance problem is with the door up, right? well, worst case scenario is you pull the LR3 in, close the door, UNPLUG THE GARAGE DOOR MOTOR, jack up the LR3, take the wheels out through the side door, and then reverse the process when you get them back.
does that work?