Yes, this is a common issue, and agree that it can be a safety issue too and LR could be handling it differently.
There is a pivot bolt in the d-pillar where the rear hatch struts attach. It has threads, and screws into the d-pillar. This bolt can back out over time, causing the right side...