Whenever I get emission testing done they plug their scanner into the running car, they definitely don't turn it off, plug in, then turn on. Cursory web search indicates that hot plugging is supported by design.
Disclaimer: Links on this page pointing to Amazon, eBay and other sites may include affiliate code. If you click them and make a purchase, we may earn a small commission.