...on the back of the intake manifold? I know this was developed during pretty lean times at JLR, but this makes no sense to me. Looks like a coolant outlet that has been blanked out.
For anyone else that goes down this path, watch out for those fender points. I've bumped my head on them...