Wait. You wired the relay into the high beam signal correct? If so how come your aftermarket driving lights are on but not your highbeams?
The high beams are on. On the post-facelift headlights, the high beams and low beams are the same bulb.
The smaller light (inside the circle on the DRLs) is the turn signal.